Naast het zelf ontwerpen vind ik het ook erg leuk om buitenlandse patronen op een professionele en duidelijke manier te vertalen.
Dit heeft geleid tot de vertaling van de tulp! Wat een schatje is het hé?
Ik heb ook een foto tutorial toegevoegd in het patroon voor de tulp.
Dit patroon is niet door mij ontworpen. Dit patroon heb ik vertaald vanaf de volgende website:
http://handmade-paradise.ru/lukovichnyie-tsvetyi-kukolki-amigurumi/
Neem ook een kijkje op de rest van mijn website, hier staan allerlei door mij ontworpen patronen op.
Veel haakplezier!
Klik hier:
Heb je van de bloembol ook nog een ander bloempatroon, zoals narcis en sneeuwklokjes? Die zag ik ook ergens voorbij komen
Hoi Esther,
Nee deze heb ik niet. Veel mensen googlen op patronen van bloemen, deze haken ze dan los en naaien ze bovenop de bloembol. Je stopt dan dus met haken voordat de tulp begint 😉
Haha top! Dat ik daar nou niet opkwam
Ik ben naar de site gegaan en vind het erg leuk. Maar heb een vraag of je het misschien zelf in het nederlands hebt of engels misschien ik kan het namelijk niet lezen en heb niemand die dit voor mij kn vertalen. Misschien dat je mij ermee kan helpen ??
Even op de rode PDF download knop drukken. Dan kom je bij mijn Nederlandse vertaling 😉
Toppie,dank je wel. Wil het zo graag leren.
dank je wel super
Dankje leuk?
Dank je wel! Leuk!
Groetjes, Annie (Handmade with Yarn)
Dankjewel, het is zo’n leuke ami! Haken in een andere taal is meestal niet zo’n probleem voor mij, maar in het Nederlands is wel zo makkelijk en zeker met zulke duidelijke foto’s erbij, top, dank je!